Tuesday, 19 April 2011

समुद्रावर आज फिरताना... once more...


A different version of the poem.., actually this is the one I made originally and समुद्रावर आज फिरताना... was made later... changing a few lines...

The basic premises of the poem stays the same... the guy missing his lady love...

समुद्रावर आज फिरताना
रम्य अश्या वातावरणात
 मनाने परत झेप घेतली
त्या विसरलेल्या क्षणात

समुद्रावरची ती वाळू
आजही तितकीच मऊ आहे
तुझ्या केसांवर्ती माझा हात
फिरवण्याची जाणीव त्यात आहे

किनार्यावरती येऊन बसत असती
तरी त्या लटानची ख्याती तीच
तु जशी अलगद पणे येऊन
जवळ बसायाचिस अगदी तशीच

त्या पाण्याच्या लटातून
तोच खोडकरपणा आदळत आहे
जसे काही तुझेच हसू
त्यानी समाउन घेतले आहे

तो मावळता सूर्य हळूच 
स्वतः बरोबर अंधार आणतो
संपली एक ती कहाणी आता
हेच का बरे तो सांगतो...

The English alphabet version of this poem

Samudravar firtana
Ramya ashya vatatvarnat
Manani parat jhep ghetli
Tya visarlelya shanat

Samudravarchi ti valu
Aajhi titkich mau ahe
Tujha kesanvarti haath
Firavnyachi janvi tyat ahe

Kinaryavar yeun bast asti
Tari tya latanchi kyhati tich
Tu jashi algat pane yeun
Javal basayachis akadi tasich

Tya panaycha latatun
Toch kodhkarpana adalat ahe
Jasa kahi tujhech hasu
Tyani samaun ghetle ahe

Toh mavalta surya haluch
Swatah barobar andhar anato
Sampli ek ti kahani ata
Hech ka bare toh sangto...

No comments:

Post a Comment